一、双方当事人
原告：毛AA，男，1984年6月12日出生。申辉律所委托人。
被告：王BB，男，1956年5月6日出生。
 
二、案情介绍
2012年10月29日，被告因资金周转向原告借款2万元整，双方签订《借款合同》，约定借款期限自2012年10月29日起至2013年1月28日止；被告逾期返还借款的，应当自借款期限届满之日起，按照日万分之五的标准向原告支付违约金，按照日千分之一的标准向原告支付逾期利息，直至被告向原告清偿完毕为止。合同签订后，原告依约将借款支付给被告，但是被告并没有按约定日期偿还借款。原告多次向被告索要借款，被告均以各种理由故意推脱不还。为维护原告的合法债权，故诉至法院，要求被告偿还原告借款2万元，并支付原告违约金及逾期利息（按照中国人民银行同期贷款利率四倍的标准，自2013年1月29日起计算至实际还款之日止），诉讼费由被告负担。
 
三、办案思路
北京申辉律师事务所（http://www.shenhuilaw.com）杨律师接待了当事人，经杨律师调查取证发现，2012年10月29日，被告（乙方）向原告（甲方）借款2万元，双方签订《借款合同》一份，载明：甲方借给乙方人民币20000元；借款用途为周转；借款期限自2012年10月29日至2013年1月28日，共计3个月；还款方式为乙方应于2013年1月28日之前一次性返还全部借款；乙方逾期返还借款的，应当自借款期限届满之日（含当日）起，按照日万分之五的计算标准向甲方支付违约金，直至乙方向甲方清偿完毕全部借款本金；乙方逾期返还借款的，还应当自借款期限届满之日（含当日）起，每逾期一天按日千分之一的计算标准向甲方支付逾期利息，直至乙方向甲方清偿完毕全部借款本金、违约金、逾期利息之日止。同日，被告向原告出具收条一张，载明：今收到毛AA现金贰万元整。后被告并未归还借款。杨律师告诉当事人，合法的民间借贷关系受法律保护。根据查明的事实，被告向原告借款，双方形成了民间借贷关系，该民间借贷关系属双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。现还款期限已过，原告要求被告归还借款并支付违约金、逾期利息，理由正当，证据充分。
 
四、办案结果
被告经法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为其放弃相关诉讼权利，法院依法缺席判决。法院根据原告的陈述、原告提交的借款合同、收条在案佐证，判决：1、被告于本判决生效后十日内归还原告借款二万元。2、被告于本判决生效后十日内给付原告违约金和逾期利息（以二万元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率的四倍，自2013年1月29日起计算至实际清偿之日止）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。3、案件受理费三百元，公告费五百六十元，由被告负担（于本判决生效后七日内交纳）。
 
五、办案心得
北京申辉律师事务所（http://www.shenhuilaw.com）律师提醒您，民间借贷关系的成立基于双方意思真实，不违反法律、行政法规的规定，对于利息的要求也要理由正当，证据充分。为了大家的合法利益不受侵害，在签订借贷欠条、收据或者合同时要深思熟虑，因为已经成立的合同就具有法律约束力，就会产生相应的法律后果。